﻿WEBVTT

1
00:00:00.890 --> 00:00:03.900
Forskare och entreprenörer
över hela världen

2
00:00:03.900 --> 00:00:07.180
hittar ständigt nya sätt
att avlägsna koldioxid

3
00:00:07.180 --> 00:00:08.650
från luft och hav

4
00:00:08.650 --> 00:00:12.567
för att bromsa effekterna
av klimatförändringarna.

5
00:00:14.880 --> 00:00:15.713
Varför?

6
00:00:16.730 --> 00:00:19.160
Att förhindra de värsta
effekterna av klimatförändringarna,

7
00:00:19.160 --> 00:00:21.410
kräver mer än att bara
reducera utsläppen.

8
00:00:21.410 --> 00:00:24.370
Vi måste permanent få bort
enorma mängder

9
00:00:24.370 --> 00:00:26.350
koldioxid som redan finns i luften och haven.

10
00:00:26.350 --> 00:00:29.650
5–10 miljarder ton per år fram till 2050.

11
00:00:29.650 --> 00:00:31.540
Det finns sätt att avlägsna koldioxid,

12
00:00:31.540 --> 00:00:34.510
som skogsplantering
och kolbindning i marken,

13
00:00:34.510 --> 00:00:36.490
men dessa lösningar kan inte

14
00:00:36.490 --> 00:00:37.970
lösa hela problemet.

15
00:00:37.970 --> 00:00:40.530
Vi behöver en väsentligt större portfölj med

16
00:00:40.530 --> 00:00:43.290
permanenta lösningar för koldioxidupptag.

17
00:00:43.290 --> 00:00:45.850
Som tur var är nya strategier,
som marina skogar,

18
00:00:45.850 --> 00:00:48.310
injektion av bioolja och direktupptag
av koldioxid från luft

19
00:00:48.310 --> 00:00:51.360
bara några av de många
spännande innovationer som utvecklas idag.

20
00:00:51.360 --> 00:00:54.660
Men hittills har de alla
stött på samma hinder,

21
00:00:54.660 --> 00:00:57.710
det finns inga kunder.

22
00:00:57.710 --> 00:01:00.430
Ny teknik, som solpaneler,
hårddiskar

23
00:01:00.430 --> 00:01:03.250
och DNA-sekvensering
brukar vara dyr i början,

24
00:01:03.250 --> 00:01:05.600
men kostnaderna går ner
när tekniken skalas upp.

25
00:01:05.600 --> 00:01:08.350
Koldioxidupptag är i början
av en liknande bana.

26
00:01:08.350 --> 00:01:10.040
Då det i dagsläget är det en dyr process,

27
00:01:10.040 --> 00:01:13.040
föredrar de flesta företag
att köpa in lågkostnadsalternativ.

28
00:01:13.040 --> 00:01:14.870
Problemet är att utan kunder

29
00:01:14.870 --> 00:01:17.970
kan teknikerna inte skalas upp
för att reducera kostnaderna.

30
00:01:17.970 --> 00:01:20.430
Dessutom vill investerare
inte satsa på företag

31
00:01:20.430 --> 00:01:22.690
om det är oklart om någon vill köpa

32
00:01:22.690 --> 00:01:23.730
det de säljer.

33
00:01:23.730 --> 00:01:25.770
Så utan kunder och investeringar,

34
00:01:25.770 --> 00:01:29.013
har ekosystemet för koldioxidupptag
haft svårt att komma ur startgroparna.

35
00:01:30.500 --> 00:01:33.080
Frontier är ett nytt initiativ
som planerar att lägga

36
00:01:33.080 --> 00:01:35.610
en miljard dollar på inköp av koldioxidupptag

37
00:01:35.610 --> 00:01:37.750
under de närmaste nio åren.

38
00:01:37.750 --> 00:01:38.993
Det är en enkel idé.

39
00:01:39.990 --> 00:01:43.250
Genom att garantera framtida efterfrågan
på denna teknik nu,

40
00:01:43.250 --> 00:01:47.120
hoppas vi kunna hjälpa dem skala upp
och reducera priset snabbare.

41
00:01:47.120 --> 00:01:48.550
Det finns faktiskt gott om kapital.

42
00:01:48.550 --> 00:01:51.630
Entusiasmen och intresset
kring klimatfrågan är stort.

43
00:01:51.630 --> 00:01:53.240
Många människor vill göra en insats,

44
00:01:53.240 --> 00:01:55.160
men det saknas köpare

45
00:01:55.160 --> 00:01:56.860
som är villiga att faktiskt investera i

46
00:01:56.860 --> 00:01:58.720
att få ner koldioxiden i marken.

47
00:01:58.720 --> 00:02:00.623
Vi har sett den här cykeln tidigare.

48
00:02:01.490 --> 00:02:04.160
I mitten av 1900-talet
saknade fattigare länder

49
00:02:04.160 --> 00:02:05.710
åtkomst till pneumokockvaccin.

50
00:02:05.710 --> 00:02:08.150
Läkemedelsföretagen saknade motivation
att lägga pengar på

51
00:02:08.150 --> 00:02:10.210
utvecklingen av vaccinet
eftersom de var osäkra på

52
00:02:10.210 --> 00:02:12.710
att efterfrågan var tillräckligt hög
för att täcka deras kostnader.

53
00:02:12.710 --> 00:02:15.430
2009 lovade regeringar
och filantroper att satsa

54
00:02:15.430 --> 00:02:18.960
1,5 miljarder dollar
för att subventionera inköp

55
00:02:18.960 --> 00:02:20.350
av pneumokockvaccin

56
00:02:20.350 --> 00:02:22.600
om läkemedelsföretagen
kunde producera det

57
00:02:22.600 --> 00:02:23.860
till en tillräckligt låg kostnad.

58
00:02:23.860 --> 00:02:26.180
Hundratals miljoner
vaccindoser köptes in

59
00:02:26.180 --> 00:02:27.850
och distribuerades över världen,

60
00:02:27.850 --> 00:02:30.350
vilket påskyndade
utrullningen med fem år

61
00:02:30.350 --> 00:02:33.230
och räddade uppskattningsvis 700 000 liv.

62
00:02:33.230 --> 00:02:34.980
Denna modell,
som garanterar efterfrågan

63
00:02:34.980 --> 00:02:37.430
för att påskynda utvecklingen
av en ny produkt,

64
00:02:37.430 --> 00:02:41.870
kallas förhandsåtagande om inköp.

65
00:02:41.870 --> 00:02:45.170
Tanken är att skicka en signal
till forskare, entreprenörer

66
00:02:45.170 --> 00:02:47.350
och investerare om att
det finns en marknad

67
00:02:47.350 --> 00:02:49.060
för deras innovationer.

68
00:02:49.060 --> 00:02:50.973
Med andra ord: sätt igång att skapa.

69
00:02:52.760 --> 00:02:55.870
Förhandsåtagande fungerade för vaccin
och vi tror att det kan fungera

70
00:02:55.870 --> 00:02:57.760
för koldioxidupptag också.

71
00:02:57.760 --> 00:02:59.560
Så här fungerar Frontier.

72
00:02:59.560 --> 00:03:02.420
Kunder bestämmer hur mycket
pengar de vill satsa på koldioxidupptag

73
00:03:02.420 --> 00:03:04.970
och samlar sitt åtagande
via Frontier.

74
00:03:04.970 --> 00:03:07.940
Frontiers team av tekniska
och ekonomiska experter hittar

75
00:03:07.940 --> 00:03:09.420
och granskar leverantörer för att identifiera

76
00:03:09.420 --> 00:03:11.340
den mest lovande tekniken

77
00:03:11.340 --> 00:03:14.730
och underlättar sedan köp
mellan köpare och säljare,

78
00:03:14.730 --> 00:03:17.210
antingen genom förskottsbetalning
eller offtake-avtal.

79
00:03:17.210 --> 00:03:21.040
När vi väl har en garanterad köpare
kan vi säkra

80
00:03:21.040 --> 00:03:24.360
finansieringen för att bygga nästa
anläggning, utöka personalen

81
00:03:24.360 --> 00:03:27.250
och hitta de investerare
som behövs för att skala upp.

82
00:03:27.250 --> 00:03:29.400
När koldioxidupptaget
har genomförts

83
00:03:29.400 --> 00:03:32.090
kan leverantörerna betalas och tonvis
med avlägsnad koldioxid

84
00:03:32.090 --> 00:03:33.820
skickas tillbaka till köparna.

85
00:03:33.820 --> 00:03:35.200
Under de närmaste nio åren,

86
00:03:35.200 --> 00:03:38.420
kommer Frontiers medlemmar investera
närmare 1 miljard dollar

87
00:03:38.420 --> 00:03:40.650
på permanenta lösningar för koldioxidupptag.

88
00:03:40.650 --> 00:03:42.770
Å ena sidan handlar det om mycket pengar,

89
00:03:42.770 --> 00:03:45.500
ca 30 ggr mer än vad som satsats hittills.

90
00:03:45.500 --> 00:03:48.551
Å andra sidan är det mindre än 1 %

91
00:03:48.551 --> 00:03:51.980
än vad vi behöver satsa
varje år fram till 2050.

92
00:03:51.980 --> 00:03:53.880
Så det är en lång väg kvar.

93
00:03:53.880 --> 00:03:56.200
Vår förhoppning är att fler köpare
gör gemensam sak med Frontier

94
00:03:56.200 --> 00:03:58.460
under kommande månader och år.

95
00:03:58.460 --> 00:04:01.510
Men vårt budskap till alla
vad gäller koldioxidupptag

96
00:04:01.510 --> 00:04:02.603
är högt och tydligt:

97
00:04:05.010 --> 00:04:07.155
Bygg så köper vi.

